계약 조건을 두고 영어로 협상해야 할 때, 무작정 세게 나가는 것보다 정중하면서도 명확하게 의견을 전달하는 표현이 훨씬 효과적이에요. 협상 단계별 필수 영어 표현을 정리했어요.
📋 한눈에 보기
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 상황 | 계약·거래 조건 협상 |
| 핵심 포인트 | 정중한 어조 + 명확한 조건 제시 |
| 자주 쓰는 동사 | propose, agree, compromise, finalize |
| 난이도 | 중급 |
| 활용 장면 | 가격 협상, 계약서 검토, 조건 조율 |
🤝 협상 시작하기
- I’d like to discuss the terms of the contract. (계약 조건에 대해 논의하고 싶습니다)
- Let’s go over the key points before we finalize this. (최종 확정 전에 핵심 사항을 짚어봅시다)
- We have a few concerns we’d like to raise. (몇 가지 우려사항을 말씀드리고 싶습니다)
💬 조건 제시하기
- We’d propose adjusting the delivery timeline. (납기 일정 조정을 제안드립니다)
- Would it be possible to reconsider the pricing? (가격을 재검토해주실 수 있을까요?)
- Our position is that… (저희 입장은 ~입니다)
⚖️ 타협하고 합의하기
- We’re willing to meet you halfway on this. (이 부분은 절충안을 찾을 의향이 있습니다)
- That sounds like a fair compromise. (합리적인 절충안 같습니다)
- Let’s finalize the agreement based on these terms. (이 조건으로 계약을 최종 확정합시다)
🚫 거절할 때 쓰는 표현
- I’m afraid we can’t agree to that term. (죄송하지만 그 조건에는 동의하기 어렵습니다)
- That doesn’t quite work for us at this stage. (현 단계에서는 저희에게 맞지 않습니다)
- Could we explore an alternative? (대안을 찾아볼 수 있을까요?)
🎥 관련 추천 영상
❓ 자주 묻는 질문
협상할 때 너무 공격적으로 들리지 않으려면?
would like to, could, I’m afraid 같은 완곡한 표현을 사용하면 정중하면서도 명확하게 의견을 전달할 수 있어요.
가격 협상에 자주 쓰는 표현이 있나요?
Could you offer a better rate?, Is there room for negotiation? 같은 표현이 자주 쓰여요.
합의 후 마무리 인사는 어떻게 하나요?
We look forward to working with you.처럼 앞으로의 협력을 기대하는 문장으로 마무리하면 좋아요.
이메일로 협상할 때도 같은 표현을 쓰나요?
네, 위 표현들은 이메일과 회의 모두에서 자연스럽게 쓸 수 있는 표현이에요.