마감기한(데드라인) 영어 표현 완벽 정리 | 업무 상황별 문장

업무를 하다 보면 마감기한을 알려주거나, 연장을 요청하거나, 촉박한 일정을 전달해야 하는 순간이 자주 생기죠. 데드라인과 관련된 영어 표현들을 상황별로 정리해봤어요.

📋 한눈에 보기

항목내용
주제마감기한(데드라인) 영어 표현
활용 상황업무 보고, 일정 조율, 마감 연장 요청
난이도중급
핵심 표현 수6개 핵심 문장

⏰ 마감기한을 안내할 때

상황영어 표현
마감일을 공지할 때The deadline for this project is next Friday.
기한을 강조할 때Please make sure to meet the deadline.

📅 연장을 요청할 때

상황영어 표현
연장을 요청할 때Could we push back the deadline by a few days?
여유를 요청할 때I need a bit more time to finish this properly.

🚨 촉박한 일정을 전달할 때

상황영어 표현
급한 일정을 알릴 때We’re on a tight deadline for this.
마감이 임박했을 때The deadline is coming up fast.

✅ 마감을 완료했을 때

  • I finished it ahead of schedule.
  • We made the deadline just in time.
  • Thanks for your patience while we finalized this.

🎥 관련 추천 영상


❓ 자주 묻는 질문

마감기한을 강조해서 전달하려면 어떤 표현이 좋을까요?

‘Please make sure to meet the deadline’처럼 명확하게 요청하면 상대방이 중요성을 인지하기 쉬워요.

마감 연장을 정중하게 요청하는 표현이 있나요?

‘Could we push back the deadline by a few days?’처럼 구체적인 기간을 제시하며 요청하면 훨씬 설득력 있게 들려요.

일정이 촉박하다는 걸 자연스럽게 표현하려면?

‘We’re on a tight deadline for this’라는 표현이 급박한 상황을 자연스럽게 전달할 수 있어요.

마감을 예정보다 일찍 끝냈을 때 쓰는 표현이 있나요?

‘I finished it ahead of schedule’이라는 표현으로 예정보다 빨리 끝냈다는 걸 자연스럽게 전달할 수 있어요.


🔗 관련 사이트 바로가기


댓글 남기기