회사 워크숍에서 팀 빌딩 활동부터 저녁 자리까지, 평소 업무 영어와는 조금 다른 캐주얼한 표현이 필요해요. 워크숍 상황에서 자연스럽게 쓸 수 있는 영어 표현을 정리했어요.
📋 한눈에 보기
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 상황 | 회사 워크숍(팀 빌딩·워크샵) |
| 핵심 포인트 | 업무보다 캐주얼하고 친근한 어조 |
| 참고 | 한국어 워크샵은 콩글리시, 영어로는 retreat/off-site에 가까움 |
| 자주 쓰는 표현 | team building, break out into groups |
| 활용 장면 | 팀 빌딩 활동, 자유시간, 저녁 회식 |
🎯 워크숍 시작하기
- Let’s kick off today’s team building activities! (오늘 팀빌딩 활동을 시작해볼까요!)
- We’re going to break out into small groups. (소그룹으로 나눠서 진행할 거예요)
- The goal today is to get to know each other better. (오늘 목표는 서로 더 잘 알아가는 거예요)
🎲 활동 중 쓰는 표현
- Let’s go around and introduce ourselves. (돌아가면서 자기소개를 해봅시다)
- Great teamwork on that one! (팀워크 정말 좋았어요!)
- Who wants to go first? (누가 먼저 해볼까요?)
🍻 저녁 자리·자유시간에 쓰는 표현
- This is a great chance to unwind. (긴장을 풀 좋은 기회네요)
- It’s nice to see everyone outside of the office. (사무실 밖에서 다 같이 보니 좋네요)
- Cheers to a great team! (좋은 팀을 위해 건배!)
✔️ 워크숍 마무리하기
워크숍을 마무리할 때는 ‘Thanks everyone for a great day. Let’s take what we learned back to work.’처럼 활동을 정리하고 업무로 이어지는 메시지를 전하면 좋아요.
🎥 관련 추천 영상
❓ 자주 묻는 질문
워크샵이 정말 콩글리시인가요?
네, 영어권에서 회사 워크숍은 보통 team building, retreat, off-site라고 표현해요. workshop은 실무 교육 세션을 의미할 때 더 많이 써요.
팀 빌딩 활동을 제안할 때 쓰는 표현은?
How about we try a quick icebreaker activity?처럼 가볍게 제안하는 표현이 좋아요.
낯선 동료와 자연스럽게 대화를 시작하려면?
So, how long have you been with the company?처럼 편안한 질문으로 시작하면 좋아요.
워크숍 후기를 나눌 때 쓰는 표현은?
I really enjoyed today’s session. It was great bonding with the team.처럼 소감을 나누면 자연스러워요.